A contemporary art gallery in the Great Hall at Toronto’s Union Station? Villa Toronto was a free event in the unusual space. But organizers were betting that busy Toronto commuters actually had the time to appreciate the art.