It’s a cold February night when Elana Harte walks on stage at The Old Nick. It might be just a small hole-in-the-wall pub on The Danforth, but it’s a regular home and an opportunity to make ends meet for many in Toronto's live music scene.